La scène se passe au palais de Versailles sous Louis XV.
Une femme refait un des nœuds de sa chaussure et, penchée, offre aux passants la vue de son derrière. S'en vient un évêque qui ne peut s'empêcher de caresser ces rotondités magnifiques et de s'exclamer : "Quel très beau cul madame !". Or, il s'agit de la comtesse Du Barry, la favorite du roi.
Épouvanté, l'évêque part à toute allure chez lui et écrit, pour se faire pardonner : "Madame, si votre cœur est aussi dur que votre cul, je suis perdu."
Et la comtesse de lui répondre : "Monsieur, si votre queue est aussi raide que votre main, rendez-vous demain."